Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IÜD), Universität Heidelberg


Professor Dr. Bogdan Babych, Institut für Übersetzen und Dolmetschen, Universität Heidelberg, Plöck 57a, 69117 Heidelberg, tel ‭+49 176 50280381, email

View My GitHub Profile

Prof. Dr. Bogdan Babych

Professor of Translation Studies, Head of Department of Translation, Communication and Technology

Institute for Translation and Interpreting, Heidelberg University

Home Research Teaching Collaboration Techologies Image Image


I teach courses on translation technologies, translation theory and methodology of research in Translation Studies:

  1. 0945MUE8202 Research colloquium: research for MA Thesis, MA colloquium, 3rd semester Forschungskolloquium MA, 3rd Sem, 3 Credit Points, Research colloquium, Mon 10:15 to 11:45;
  2. 0945BUT02202 Technical foundations of professional translation: BA practical, 1st semester Medientechnische Grundlagen der Fachübersetzung, BA, 1st Sem, 2 Credit Points, Practice class, Mon. 12:15 to 13:45;
  3. 0945MUE1202 Translation and Culture - Ideology, evaluative language and intervention in translation: MA main seminar, 1st semester Translations- und Kulturwissenschaft I, MA, 1st Sem, 6 Credit Points, Main Seminar, Mon. 14:15 to 15:45;
  4. 0945BUE36202 Advanced topics in translation studies - Translation quality, critical evaluation and justification of translation decisions: BA main seminar, 5th semester Übersetzungswissenschaft, BA, 5th Sem, 5 Credit Points, Main seminar, Tue. 10:15 to 11:45;
  5. LSF 330838 Translation Technologies: MA main seminar, 1st or 3rd semester Translations- und Kulturwissenschaft I und II: Translation Technologies, MA, 1st Sem or 3rd Sem, 6 Credit Points, Main seminar, Tue. 13:15 to 14:45;
    This on-line English language course is offered to students of Universität Heidelberg, partner universities of our 4EU+ Alliance and partners of our Cooperative Network Philotrans. See this pdf document for the complete list of courses and registration details